[:en]

OUR VISION

To be part of a paradigm shift in our healthcare system whereby patients are genuinely cared for as an individual and ?whole-person?.

To create an innovative team of empathetic physiotherapists who love working together in a team and an environment based on love for self and others around them. They will be driven by passion, inspiration, performance and a desire to care for their community.

To create a center for health and well being where people feel loved, cared for and part of a community.

 

OUR MISSION

To connect with each patient as an individual and provide a quality, unique, transformational, empowering treatment, which addresses the root cause of his or her pain/dysfunction. To reconnect people with their body and guide them back to wellbeing.

To communicate with colleagues and patients with an open heart and an open mind, transparency and respect of individuality is very important to us.

To provide a wide range of top quality, balanced health and well-being services that are in keeping with the feeling we want to create in our center.

[:fr]

NOTRE VISION

Faire parti(e) du changement de notre système de santé où les patients deviennent véritablement soignés comme des individus à part et non comme de simples numéros.

 

Former une équipe innovante, composée de kinésithérapeutes sympathiques et empatiques, qui aiment collaborer dans un environnement basé sur l’amour de sa et de son entourage. Ils doivent être motivés par la passion, l’inspiration, la performance et le désir de prendre soin d’une communauté.

Un centre pour la santé et le bien-être, où quiconque se sent aimé, soigné et partie intégrante d’une communauté.

NOTRE MISSION

Tisser des liens avec chacun de nos patients, les considérer comme des individus uniques; fournir un traitement de qualité et efficace sur la base même de leur douleur et de leurs dysfonctionnement. Ainsi, réconcilier nos patients avec leur corps en guidant vers le bien-être.

Communiquer entre-nous et avec nos patients, le coeur et l’esprit ouverts, avec transparence et respect envers les uns et les autres – ce qui est très important à nos yeux.

Offrir un ensemble de services excellents pour l’équilibre et le bien-être de nos patients, en phase avec l’ambiance que nous souhaitons reproduire dans notre centre.

 

[:]